링크1: http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/Smain.html







일본의 도쿄외국어대학교의 조의성 강사(현대 한국어 문법)의 홈페이지로, 이 홈페이지는 남북 양쪽 언어의 실정을 알리고 그 차이점을 검토, 분석한다는 언어학적 견지에서 제작되었으며 남한 말과 북한 말 두 가지로 제공된다. 남북한 언어의 차이에 대해 정리하고 있으며, 이에 관련하여 주요 국명 대조표, 한글 맞춤법, 표준어 규정, 로마자 표기법, 조선어 철자법, 조선어 규범집, 조선말 띄어쓰기 규범 등의 자료를 제공하고 있다. 조의성 교수의 저서 「월인석보 어휘 색인」을 비롯하여 국어학 관련 논문의 요지가 정리되어 있으며 일부 논문을 내려받을 수 있다. 또한 우리말에 들어온 일본 말을 정리하고 있으며, 일본에서 공개된 한국어학 문헌을 검색할 수 있다. 이 검색 시스템은 일어 전용이다.