한자말 제이름씨[고유명사]를 소리낼 때 어떻게 읽는 것이 옳다고 보십니까?

'후진타오'가 옳은가요, '호금도'가 옳은가요?
'뽀하이 완' 혹은 '뽀하이 만'이 옳은가요, '발해만'이 옳은가요?
'지린'이 옳은가요, '길림'이 옳은가요?
'옌볜'이 옳은가요, '연변'이 옳은가요?...



































우리말 토론




한자말 제이름씨[고유명사]를 어떻게 읽는 것이 옳은가요?
'후진타오'가 옳은가요, '호금도'가 옳은가요?
'뽀하이 완' 혹은 '뽀하이 만'이 옳은가요, '발해만'이 옳은가요?
'지린'이 옳은가요, '길림'이 옳은가요?
'옌볜'이 옳은가요, '연변'이 옳은가요?...


총 투표자:53







우리가 읽는 방식이 있으므로 우리 식...

27(51%)



그네들 식으로 읽는 것이 옳다.(후진...

26(49%)























































이전 페이지다음 페이지



2012-08-31 종료된 폴입니다


소셜알리미
joypoll.com/p1206









가나다 (2011-08-17 10:58:13)
현지 발음 논리는 사대주의, 식민주의 논리입니다.
현지 발음논리는 나를 너를 중심으로 생각하는 논리기 때문입니다.
현지발음논리가 사대주의와 식민주의 논리가 깔려 있다는 것을 모르고
현지발음을 하다보면 그냥 자신도 모르게 자신의 의식에 사대주의 의식과 식민주의 의식에 젖게 되는 것입니다.
영어공부를 무심결에 하다보면 미국에 대한 사대주의 의식과 식민주의 의식을 갖게 되기에 대기업 시험에서 토익시험을 보는 것도 같은 원리입니다. 토익시험을 을 국사시험이나 국어시험이나 다른 시험으로 바꿔놓아야 합니다.