I)신길(shinkil)---singil(x)
II)싱일(shinggil)-singil(ㅇ)
III)신낄(shinguil)-sinkkil(x)
IV)신일(shinuil)--sinil(x)
V)시닐(shinil)---sinil(ㅇ)

신길도 신일도 가리지 못하는 (SINGIL)이 우리네 문패 영문철자이다.
독립문을 동님문으로 만드는 (DONGNIMMUN)이야 초등학교도 못나
온 간난이라도 더듬더듬 써내는 표기이러니 한다치자.그러나 신길을

(SINGIL)이라 표시하고,

신길이라 읽어라 하는 것이 우리 문패라면 우습다.아무래도 (SINGER)
를 신거가 아닌 싱어로 읽듯,싱일(ㅅㅣ ㅇ ㅇㅣㄹ)로 밖에 읽어내지 못
하겠기 때문이다.