제 1/2 저자
작성자 : 관리자
조회수 : 638
게시일 :
2014-06-19
'저자'는 writer에 연결되는 평안 방언이고,
'제1저자'는 '저자'에서 생긴 강원 방언.
'편집'은 editor에 연결되는 서울 말이고,
'제2저자'는 '편집'에서 생긴 강원 방언.
기타등등.
제1저자 (강원1/Ch) << 저자 (평안2-1) << writer
제2저자 (강원2/Ch) << 편집 (서울1/Ch*) << editor
감수 (제주2-1) << 편집 (서울1/Ch*) << editor
편집자 (함경1) << 지도교수 (황해1) << 편집 (서울1/Ch*) << editor
공동저자 (함경2/Ch) << cowriter
cowriter (wr + i/Ch + ter)/GC/P writer/abE
cowrite (wr + i/Ch + te)/GC/P write/abE
* writer >> author /mGC/abE/Ch
상고심법원 (중국/일본2) << 상고법원 (함경1) << 헌법재판소 (경상/일본2) << 재판소 (평안2) << 법원 (강원2*) << court
http://voicespec.com/board.cgi?id=test3
http://voicespec.com/